Shark-hunt shot vinner UPY-titeln 2019

EN BILDTAGNING det exakta ögonblicket en flock grå revhajar fångar och slukar en papegojfisk har sett den brittiska fotografen Richard Barnden utsedd till Årets undervattensfotograf 2019. Hans spännande bild triumferade över 5000 andra, inskrivna av dykare från 65 länder.

UPY är en årlig tävling, baserad i Storbritannien, som syftar till att fira fotografi under havets yta, sjöar och till och med simbassänger.

Den brittiske fotografen Phil Smith var årets första undervattensfotograf redan 1965, när tävlingen startades av DIVER magazine grundaren Bernard Eaton, och efter ett långt uppehåll återupplivades evenemanget 2014/15.

Dagens tävling har 13 kategorier som testar fotografer med teman som Macro, Wide Angle, Behavior och Wreck fotografi, samt nu fyra kategorier för foton tagna specifikt i brittiskt vatten.

Domarna vid sidan av Mustard var erfarna undervattensfotograferna Peter Rowlands och Martin Edge. Vinnarna i varje kategori visas här...

Behaviour, Årets undervattensfotograf & Brittiska UPY / The Gauntlet – Richard Barnden (Storbritannien)

"När solen går ner på Fakarava South Pass [i Franska Polynesien], börjar de uppskattningsvis 700 hajarna som patrullerar i kanalens mynning om dagen att jaga på natten. Handsken är på väg att vecklas ut.

"När jag går ner i mörkret kan jag känna mitt hjärta slå lite snabbare än normalt eftersom hundratals hajar nu täcker botten. Denna olyckliga papegojfisk smög sig in och ut ur korallhuvudena och letade efter någonstans att gömma sig medan svärmar av hajar följde efter i jakten.

”En grå revhaj tog plötsligt tag i papegojfisken i huvudet medan en annan vred sig under den för att få bättre grepp. I desperation susade det rakt mot mig när jag knäppte några passningsskott och rullade ihop mig till en boll när hajarnas frenesi sköt förbi, och lämnade bara några fallande papegojfiskfjäll kvar."

Taget med en Nikon D810 med 15 mm Sigma-objektiv i ett Nauticam NA D810-hus med Inon Z240-blixtljus, Dive Pro / Big Blue video- lampor. ISO 1000, f/8, 1/80

ALEX MUSTARD KOMMENTARER: "Fotografi handlar om att fånga ögonblick och vilket oförglömligt och skrämmande ögonblick, speciellt om du är en papegojfisk, det här är. På natten, i hjärtat av Stilla havet, transporterar Richard oss ​​rakt till toppen av händelserna när en härva av grå revhajar reser sig som en brytande våg för att slita isär sitt byte.

"Att ta den här bilden i mörkret med ett vidvinkelobjektiv innebar att fotografen var mitt uppe i jakten, och bild tar oss dit också och låter oss uppleva havets vildare sida.”

MARTIN EDGE KOMMENTARER: "Så fort ögat förbinder sig med ljuset och handlingen är det ett vansinnigt och utan tvekan mycket oroande ögonblick för fotografen. Det är peak of the action som jag sällan har sett förut och, för att vara helt ärlig, ett möte som jag skulle föredra att sitta ute om jag hade chansen. Hisnande!"

PETER ROWLANDS KOMMENTARER: "Jag är orolig att den här bilden kommer att fylla på allmänhetens obalanserade uppfattning om hajar, men som ett bildfångande beteende har den dramatik, adrenalin, grace, skönhet och slutgiltighet. Det är en mycket sällsynt kombination i en bild."

Vidvinkel / Gentle Giants – Francois Baelen (Reunion)

"I slutet av dagen vilade den här knölvalen 15 meter ner och tillät mig att fridyka centimeter från hennes svans. Jag sa till min vän att jag ville att han skulle vara med i skottet, men jag behövde inte fråga den lekfulla kalven – han var väldigt nyfiken. Där nere såg scenen overklig ut och jag är glad att det här fotografiet har fångat detta ögonblick.

"Knölvalar är fantastiska och fridfulla djur, och jag kan inte fatta att de fortfarande jagas av mänskligheten idag."

Taget på Saint-Gilles, Reunion, med en Sony A7III med Sony-Zeiss 16-35 mm-objektiv i ett Nauticam NA7RIII-hus, naturligt ljus, ISO 400, f/9, 1/80.

MARTIN EDGE KOMMENTARER: "Första ögonblicket jag såg den här bilden visste jag att det skulle bli en stark utmanare. För mig är det puckelryggens symmetri och balansen mellan dykare och kalv. Allt om det är i perfekt linje. Svansens form i förhållande till ramens fyra hörn, för att inte tala om fridykarens och vadens position. Fantastiskt bildspråk när det är som bäst.”

Makro / Snabb bläckfisk – Fabio Iardino (Italien)

”Under årets första tre månader åker jag ofta till Triestebukten i nordöstra Italien, där jag gör nattdyk för att ta bilder på små bläckfiskar av arten Sepiola. Förhoppningen, med tanke på perioden, är att hitta dem under parningsfasen.

”Jag hittade den här Sepiola som rörde sig ungefär en halv meter från botten. När jag tittade på hans sätt att röra mig, tänkte jag försöka göra en panoreringsbild och fotografera effekten av rörelsen för att ge bilden dynamik.

"Med hjälp av blixttekniken för långsam synkronisering, efter några misslyckade försök och efter att ha ändrat parametrarna för min kamera, lyckades jag fånga en bild som representerar rörelsen och med god visuell effekt."

Taget med en Reflex Nikon D850 med Micro Nikkor AFS 60 mm-objektiv i ett Hugyfot HFN-D850-hus, Inon Z330 blixtljus. ISO 160, f/29, 1/16:e.

ALEX MUSTARD KOMMENTARER: "Fabios användning av lång exponering och panorering har förvandlat ett klassiskt porträtt av en Sepiola till ett oförglömligt sådant. De skarpa och spökformade bilderna av bobtail-bläckfisken balanserar behagligt i ramen och ger i kombination med de utsträckta tentaklarna känslan av att bläckfisken gör ett utfall efter sitt byte. En innovativ och mest meriterande kategorivinnare.”

Vrak / Big Guns – René B Andersen (Danmark)

“Min inspiration till den här bilden är Leigh Bishops svartvita bild av HMS Audacious-tornet. Audacious, som ligger 64 meter utanför Malin Head, Irland, var ett slagskepp från Dreadnought som slog ner i en mina 1914. Efter att hon kapsejsade, magasinet exploderade och hon sjönk.

"Jag använde ett stativ och tre Big Blue video- lampor för att lysa upp tornet med de majestätiska 13.5-tumspistolerna och mig själv som modell. Det var en liten ström så det var inte lätt att ligga still under denna långa exponeringsbild.

"Det tog lite tid att uppnå, och på 64m tickar klockan snabbt. Det är utmaningen med djupa vrak fotografi. När jag använde stativet med mig som modell fanns det en risk att något skulle gå fel eftersom jag var långt ifrån kameran, så jag fick hålla tummarna för varenda bild.”

Taget med en Nikon D7000 med Nikon fisheye 10.5 mm-objektiv i ett Hugyfot-hus, med två Big Blue 15,000 33,000 och en Big Blue 200 22 lumen. ISO 8, f/XNUMX, XNUMX sek

PETER ROWLANDS KOMMENTARER: ”Så enkelt men ändå så kraftfullt; den extra belysningen av tornet och huvuddykaren perfekt placerade. Det här var en mycket stark kategori i år med en välförtjänt vinnare och det är uppfriskande att läsa erkännandet till Leigh Bishops banbrytande arbete.”

Porträtt / Fly High and Smile – Nicholas Samaras (Grekland)

"Övergiven av simmare och dykare i många år på grund av guldgruvan precis vid kanten av viken, är Stratoni [i norra Grekland] en väl bevarad hemlighet för dykare och makrofotografer.

“Jag besökte tre gånger i augusti 2018 för en bild projekt tillägnat sjöhästkolonin som lyckas överleva där.

"Vid mitt senaste besök planerade jag att skapa en specifik grupp bild av sjöhästar, före solnedgången med naturligt ljus. Lagom till den stora finalen kom en liten stråle in på scenen!

"Gömd i sanden några centimeter från min kamera tog den fart och simmade i det grunda. Jag lyckades simma med den och placera min kamera under för att fånga ett porträtt av dess mage med mun och näsa som såg ut som ett leende glad änglansikte, med solstrålarna i bakgrunden som mjukar upp färgen till smaragd.”

Taget med ett Canon EOS 5D Mk II med Canon EF 8-15mm f/4L fisheye USM + Kenko TelePlus-objektiv i ett Sea & Sea MDX-5D MKII-hus, Retra-blixt. ISO 125, f/13, 1/80:e

MARTIN EDGE KOMMENTARER: "Superbt intryck från första ögonblicket det presenterades. Perfekt komposition inom bildramen och de diskreta färgerna. Till råga på det säger författarens kommentarer ovan allt... ett leende glad änglansikte. En av mina favoriter."

Svart och vitt / Between Two Worlds – Henley Spires (Filippinerna)

”Tio meter ner kom jag på mig själv att sväva mellan två världar. Nedanför täckte ett enormt fiskstim botten så långt jag kunde se. Ovanför patrullerade en enda skarv ytan, hämtade andan och kikade ner på en potentiell undervattensfest.

"Bättre designad för att simma än att flyga, den skulle dyka ner i hastighet och aggressivt förfölja fisken. Skolan skulle röra sig unisont för att undkomma fågelns vassa näbb, vilket gjorde det svårt att isolera ett enda mål. Oftare än inte återvände fågeln till ytan tomhänt och freden skulle tillfälligt återställas. Jag skulle kisa upp mot den soliga ytan, försöka hålla reda på rovdjuret och förutse nästa undervattensräd.

"Den här bilden fångar den fientliga, svarta siluetten av skarven när den dyker ner på sitt byte som för ett kort ögonblick förblir omedvetet om faran ovan."

Taget på Isla Espiritu Santo, Baja kalifornien Sur i Mexiko med en Nikon D850 med Nikon 28-70 mm (@28 mm) objektiv och Nauticam WACP i ett Nauticam NA D850-hus. Naturligt ljus. ISO 500, f/8, 1/500:e

PETER ROWLANDS KOMMENTARER: "Det måste vara 11 av 10 för den här banbrytande bilden. Konception, tolkning och uthållighet i kombination med svartvits förmåga att koncentrera sig på nyckelelementen. Det blir bättre för varje visning.”

Kompakt / hårig i soluppgången – Enrico Somogyi (Tyskland)

"Jag vaknade tidigt för att få ett halvt och ett halvt skott med en fiskebåt och soluppgången. Detta var den första bilden. Den andra var med denna håriga grodfisk på Laha, med en Inon S2000 med snott. För den blå bakgrundsbelysningen använde jag en färgad fiberoptisk snoot på en Inon Z240.

Jag använde dubbelexponeringsinställningen i kameran för att få ihop de två bilderna."

Taget i Ambon, Indonesien med en Panasonic LX100 med Sony Fisheye Converter, Inon UCL 165 i ett Nauticam LX100-hus. ISO 200, f/9, 1/2000:e

MARTIN EDGE KOMMENTARER: "Den här bilden var ett mycket populärt val mellan panelen. Idealisk för en delad återgivning. Det som gör detta till en vinnare för mig, trots dubbelexponeringen, är den sympatiska balansen mellan ljus och färg som är kopplad mellan den övre halvan och den nedre delen av bildramen.”

Up & Coming / Paradise – Taeyup Kim (Rep för Korea)

”Över vatten, vackra resorter och palmer på en superklar himmel. Under vatten, nästan 1 m djup, färgglada och orörda hårda koraller med några revfiskar. På det första dyket där hade jag ont om tid men jag hade bett om att få dyka där bara för att få fina delade bilder.

"Jag jobbade i ungefär 30 minuter. Ytan var inte så lugn på grund av passerande båtar och jag kände mig instabil på det supergrunda djupet bland hårda koraller. Jag väntade på att grå- och svartspetshajar skulle komma in i kompositionen och misslyckades, men jag gillar det här paradiset.”

Taget på South Fakarava i Franska Polynesien med en Nikon D850 med Nikon AF-S Fisheye Nikkor 8-15mm f/3.5-4.5E ED-objektiv i ett Nauticam NA D850-hus med Sea & Sea YS-D2 blixtljus. ISO 800, f/29 1/160.

MARTIN EDGE KOMMENTARER: "Vackert splitshot med både en perfekt under- och översplittring. En mycket stark favorit hos alla domare och ett av de bästa exemplen jag sett på den här typen av bilder på ett tag. Bara toppen!"

British Waters Vidvinkel / Off the Wall – Robert Bailey (Storbritannien)

"Vår dykgrupp var på en privat charter med Dive Scilly sent förra sommaren. Skepparen släppte oss på denna vackra vägg präglad av ryggradslösa liv. Jag var angelägen om att fånga en bra vidvinkelscenic med juvelanemoner och en dykare. När jag dyker i Storbritannien har jag upptäckt att sikten sällan är tillräckligt bra för att göra kontrastrika vidvinkelbilder, än mindre att inkludera en modell.

”Vid det här tillfället försåg offshoreanläggningen oss med klart vatten. Jag utnyttjade möjligheten och uppmuntrade min fru och modell Paula att arbeta sig in i ramen.

Jag tog 20 bilder i en serie på den här delen av väggen innan jag bestämde mig för den här bilden.”

Taget med en Nikon D500 med Tokina 10-17 Fisheye-zoom i ett Sea & Sea MDX-D500-hus, två Inon Z240-blixtljus. ISO 320, f/8, 1/60:e

ALEX MUSTARD KOMMENTARER: ”Fotografer tycker ofta att tävlingsbilder måste fyllas med nya trick för att vinna. På UPY uppskattar vi alltid klassisk teknik när den höjer ribban för vad som har gjorts tidigare. Robs fulla technicolor vidvinkelscenic avslöjar rikedomen i brittiska hav med en elegant enkelhet som är otroligt utmanande att genomföra under brittiska förhållanden.”

British Waters Macro / Beauty in the Mud – Arthur Kingdon (Storbritannien)

”Påsk 2018 fann mig att dyka i Loch Duich på Skottlands västkust. Mitt målobjekt var fyrverkerianemonen som hittades på den leriga havsbotten mot sjöns huvud. Men när jag letade efter dessa såg jag en längd av plaströr som låg delvis nedgrävd i leran. Jag rörde mig försiktigt för att undvika att röra upp silt och nådde den öppna änden och blev glad över att hitta denna samling av marint liv.

"En hummer med lång klor poserade stolt utanför sitt konstgjorda hem, som den delade med många spröda stjärnor, medan läckra sjösippor prydde entrén.

"För att fånga skönheten i den här scenen valde jag att begränsa belysningen till en strobe, snootad för en spotlight-effekt för att undvika att lysa upp den oattraktiva bakgrunden och vinklad för att undvika att lysa upp rörets insida och för att ge en svart bakgrund till hummern på huk. ”

Taget med en Nikon D7000 med Tokina 10-17mm objektiv i ett Aquatica AD7000 hölje, Inon S2000 strobe. ISO 200, f/13, 1/125:e

MARTIN EDGE KOMMENTARER: "Ett mantra av mig är 'Det är inte vad det är. It's where it is', och denna hummer är i en perfekt position för att göra en minnesvärd bild. Författaren, istället för att "spränga" den med ljus, har gått i motsatt riktning genom att begränsa blixten till en snootad strålkastare för att belysa bara egenskaperna hos hummern och de läckra sjösipporna. Isoleringsbelysning när den är som bäst.

”Många undervattensfotografer investerar sin tid i det de vill belysa. Det här är ett exempel som enligt min mening illustrerar drag som de inte vill belysa, därav den kraftfulla svarta bakgrunden och de mjuka känsliga nyanserna av mörk sand, ansiktsdrag som toppas av sjösipporna.”

British Waters Living Together / Morning Tide Makrill – Victoria Walker (Storbritannien)

”Det här enorma stimmet av makrill glömde att kolla tidtabellen! Hundratals fångas av vårens lågvatten i St Ives hamn, och hundratals fann sig fastnat i några timmar tills tidvattnet kom tillbaka.

"Jag hade varit ute och simmat och testat mitt nya viktbälte med min kamera när jag råkade ut för denna ovanliga händelse. Den lokala fiskaren sa till mig att det händer väldigt sällan, så jag sänkte mig sakta ner i poolen för att fånga spektaklet. Jag var tvungen att sitta väldigt stilla och ville inte få panik över fiskarna, men efter bara några minuter simmade de runt mig.

"Jag ville fånga allmänheten som tittar från ovan, tillsammans med vad som hände nedanför. Som tur var hade jag mitt vidvinkelobjektiv för att få den komposition jag ville uppnå.”

Taget med en Canon 5D Mk iii med Sigma 15 mm-objektiv i ett Ikelite-hus. Naturligt ljus. ISO 100, f/10, 1/250:e

PETER ROWLANDS KOMMENTARER: ”Bilder berättar historier, men genomtänkta och utförda säger mycket. Det här är ett sådant exempel, som ger ögat liv med berättelser om havet på sommardagar, livliga marina skådespel och upphetsad mänsklig interaktion.”

British Waters Compact / Speltid? – Martin Edser (Storbritannien)

"Om det någonsin funnits en inbjudan att spela, så var det det här! Jag älskar att dyka med och fotografera sälar, och har dykt med dem runt om i Storbritannien, men detta var min första resa till Farneöarna, och vilken "sälfest" jag bjöds på! Speciellt de yngre valparna var väldigt nyfikna på oss, de klumpiga svarta bubbelmonstren. Detta är bra för oss som fotografer, eftersom vi kan vänta på att de ska bli allt mer nyfikna.

"Denna bedårande säl pirhuetterade och arabeskerade runt mig innan den gled in och slängde sand över sig själv i ett sista försök att få mig att leka - och det fungerade nästan!

"Genom att använda det omgivande ljuset och hantera bländaren och slutarhastigheten har jag försökt fokusera och låsa ansiktet men också fånga en känsla av rörelse - men den oemotståndliga posen och ögonen är allt den här sälens eget arbete."

Taget med en Canon G7x Mk2 med Fantasea UWL 09F-objektiv i ett Nauticam NA-G7XII-hus. Naturligt ljus. ISO 400, f/4, 1/200:e

ALEX MUSTARD KOMMENTARER: "Blir brittisk dykning bättre än ett roligt möte med en gråsälvalp? Denna unges avslappnade och nyfikna ansikte fångas perfekt av Martin, vilket gör att vi alla vill vara där också."

Marine Conservation / Caretta caretta Turtle – Eduardo Acevedo (Spanien)

"Caretta caretta-sköldpaddor tillbringar mycket av sitt liv i öppet hav. De når Kanarieöarna från karibiska stränder och måste på sin fleråriga resa undvika många farliga fällor som plast, rep och fiskenät.

"Den här hade väldigt tur som kunde fly från nätet med hjälp av två undervattensfotografer som seglade i närheten."

Taget i Los Gigantes, södra Teneriffa, med en Canon 5D Mk II med 15 mm objektiv i Seacam-hus, Inon Z 240 blixtljus. ISO 160, f/8, 1/100:e

ALEX MUSTARD KOMMENTARER: "Problemen med plastföroreningar och spökfiske illustreras båda av denna kämpande sköldpadda. Jag är glad att höra att den här individen hade turen att överleva denna dödsfälla, tack vare fotografen.”

Fullständiga resultat

• Malcolm Nimmo utsågs till Årets mest lovande brittiska undervattensfotograf.

Fullständiga resultat och detaljer om 2019 UPY årsbok finns på Webbplats för årets fotograf under vatten.

© Alla bilder upphovsrätt för respektive ägare/UPY 2019