"Best of Show"-priset i 2023 DPG Masters Underwater Imaging Competition har tilldelats den italienske fotografen Marco Gargiulo för Passageraren, hans split-shot (ovan) av en ung kejserlig svartfisk som rider på en manet under vulkanen Vesuvius. Italienarens fotografi tog också guldpriset i kategorin Over-Under.
De vinnande bilderna och kortfilmerna som deltog i den årliga tävlingen har precis tillkännagetts på hemsidan DivePhotoGuide, som organiserar evenemanget, och säger att tusentals fotografer och filmskapare från dussintals länder hade tävlat i vad den beskriver som "världsmästerskapet" i internationella undervattensbilder.
Bidragen i de sju bildkategorierna och videosektionen bedömdes av en panel av fotografer bestående av Stephen Frink, Renee Capozzola, Scott 'Gutsy' Tuason, Allison Vitsky Sallmon, Matty Smith och Amanda Cotton.
Topp tre och mycket berömda utmärkelser delas ut i varje kategori, där vinnarna delar priser till ett värde av US $75,000 15. Liksom vid tidigare tävlingar är XNUMX % av intäkterna från anmälningsavgiften öronmärkta för havsvård.
"Det är inte ofta man ser snö på vulkanen Vesuvius här i Neapelbukten, där jag bor i Sorrento," sa Gargiulo om Passageraren. "Det försvinner snart på grund av de milda temperaturerna. Jag har alltid velat ta ett foto, och jag lyckades äntligen ta mig ner i vattnet för att göra det.
"Under min promenad längs Marina Grande i Sorrento, min vanliga plats för nattdykning på vintern, drev vinden en stor mängd maneter längs kusten. Jag hade turen att hitta en som hade en liten passagerare ombord.”
"Det mest anmärkningsvärda för mig är ställandet av ett svartvattenobjekt mot vidvinkel ovansida med solljus", kommenterade domaren Capozzola. "Jag trodde först att det här måste vara en sammansättning, så för att lära mig det här fotografiet var en bild som fattade beslutet enligt min uppfattning."
"Möjligen är den högsta komplimang jag kan ge ett undervattensskott att undra: 'Hur gjorde de det?'", tillade Frink. "Jag tittar på det här över/under och förundras över hur perfekt anpassat gränssnittet är mellan ovansidan och undervattensytan, trots ytans hack.
"Blandningen av blixtljus för undervattensmotivet och det omgivande ljuset i bakgrunden är mästerlig. Att kombinera konstnärlig vision med betydande teknisk behärskning gör detta till vinnaren för mig.”
(Tat med en Nikon D850 + 16–35 mm f/4 @ 35 mm, Nauticam-hus med 9-tums kupol, dubbla ONEUW One 160X blixtljus, f/13, 1/200:e, ISO 110)
Traditionell
Guld i kategorin Traditionell gick till Sjölejon På Arbete av Fabien Michenet från Frankrike, ett fotografi taget i Baja California. "Varje år, i södra Magdalena Bay på Mexikos Stillahavskust, sker en sardinkörning mellan oktober och november", säger Michenet.
"När miljontals Stillahavssardiner samlas över havet, lockas finvalar, knölar, randig marlin, mahi-mahi, Stillahavssjölejon och andra rovdjur av festen.
”Efter några timmars letande hittade vi denna betesboll av tätt packade sardiner, och vi observerade marlin och mahi-mahi – särskilt rikligt i år på grund av El Niño-fenomenet – som livnärde sig på fisken.
"Plötsligt tog en grupp sjölejon över området och nekade andra rovdjur tillträde. Med solen i ryggen placerade jag mig så att scenen belystes symmetriskt, och tog några bilder när bollen av fiskande fisk, omgiven av sjölejon, flyttade sig bort.”
(Tat med en Nikon Z8 + AF-S 16-35 mm f/4 @ 16 mm, Nauticam-hus, f/7.1, 1/400:e, ISO 640)
Makro
Storbritanniens dykare Byron Conroy, vars arbete fick höga poäng i flera kategorier av tävlingen, vann i kategorin makro med Borta Fishin ', taget i Indonesiens Lembeh Strait, Sulawesi. "Under lång tid har jag varit en beundrare av grodfisk", sa han. ”Sättet de jagar på fascinerar mig, så utmaningen var att fånga detta speciella beteende i all sin glans.
"För att få den här bilden hade jag en snoot placerad på min kamera låst på plats och väntade tålmodigt på ögonblicket när beten kom ut. Ett sådant här skott kan kräva tålamod, eftersom fisken måste vara avslappnad för att uppvisa sitt vanliga beteende.
"Det snootade motivet med den svarta bakgrunden drar ögat in i handlingen, och det svarta negativa utrymmet valdes för att ge idén om att vilken potentiell måltid som helst skulle kunna komma in på scenen."
(Tat med ett Sony a7R Mark V + FE 90 mm f/2.8 makroobjektiv, Nauticam-hus, Retra Pro strobe + LSD snoot, f/11, 1/200:e, ISO 80)
Vidvinkel
Guldvinnare Önskebrunn, visar en krabbaätande makak som tittar på vattnet från kanten av en stenig plattform, sett genom Snell's Window {där allt på ovansidan visas genom en 96° ljuskägla), togs i Thailand av den kuwaitiske fotografen Suliman Alatiqi under en rundtur i Phi Phi-öarna.
"Jag märkte att djuren tenderar att stanna på klippor nära vattnet under dagen", sa han. "Detta fick mig att tänka på möjligheten att fånga ett undervattensperspektiv på djuret med landskapet ovanför.
”Den största utmaningen var att belysa ett motiv helt ovanför vattnet, eftersom jag inte ville ha en siluett. Efter lite experimenterande väntade jag tålmodigt på rätt tillfälle och lyckades få det här ögonblicket på andan. Makaken verkade nyfiken på mitt tillvägagångssätt, vilket gjorde fotot möjligt.”
(Tat med ett Nikon D850 + AF-S 8-15 mm f/3.5-4.5 fisheye-objektiv, Nauticam-hus, dubbla Sea&Sea YS-D2J-blixtljus, f/20, 1/250:e, ISO 280)
Bevarande
"När vi gick ut till havet på morgonen passerade vi en liten ö och såg fiskarna på ön skära upp hajar och kasta de oanvända delarna på stranden", sa den kinesiska fotografen Yinan Liu om sitt vinnande skott i kategorin Conservation, Massaker. Liksom vinnaren i kategorin Traditionell togs den i Magdalena Bay i Mexikos Baja California.
"När vi kom tillbaka på eftermiddagen, på grund av högvatten, hade de övergivna delarna förts ut i havet, vilket gjorde att jag kunde gå under vattnet och fånga denna hjärtskärande scen. Jag hoppas att genom detta foto kan fler människor arbeta tillsammans för att skydda hajar. Om det inte finns någon handel kommer det inte att bli några dödande.”
(Tat med ett Canon EOS 5DSR + 8-15 mm f/4 fisheye-objektiv @ 15 mm, Nauticam-hus, f/10, 1/250:e, ISO 200)
Black & White
En annan bild som togs i Mexiko var Parallella universum av Martin Broen, men den här gången togs den i Cenote Xa’ay Ha, Tulum på Yucatanhalvön. Den amerikanska fotografen hade också toppat kategorin Svartvitt under de föregående två åren, samt kammade hem det stora priset vid båda tillfällena.
"Under året har jag haft nöjet att fånga skönheten hos över 250 olika mexikanska cenotes," han sa. "En av de mest fascinerande aspekterna av dessa grottsystem är deras fantastiska formationshölje och dekorationer, och förmågan att röra sig fritt för att utforska dem i alla riktningar och i en perfekt genomskinlig miljö.
"Ingenting exemplifierar denna rörelsefrihet mer än att bryta sig från dina tvådimensionella begränsningar och hoppa in i vertikala öppningstunnlar - som om du går in i ett parallellt universum."
(Tat med ett Sony a7R Mark III + Canon 8-15 mm f/4 fisheye-objektiv @ 15 mm, Nauticam-hus, dubbla Bigblue 15,000 6.3-lumen-ljus, f/1, 50/6400:e, ISO XNUMX)
Blackwater
Guld i kategorin Blackwater gick till de färgglada Flamenco Pose av Sveriges Magnus Lundgren, tagen i Anilao, Batangas på Filippinerna.
"Det var en natt fylld av dramatik när jag mötte en av mina drömämnen i Balayan Bay", säger han. "Vulkanen Taal bröt ut och skickade fyrverkerier mot den mörka himlen som en enorm drake, och det djupa, dånande ljudet av jordbävningar rullade genom havet.
"Samtidigt dök denna kvinnliga filtbläckfisk upp från ingenstans, ur mörkret, framför min kamera. Hon började rulla ut sin långa filt och hamnade i denna Batman-liknande pose.
"Falska ögon som dekorerade hennes flamenco-stil mellan hennes armar stirrade tillbaka på mig. Man tror att filten förmodligen används för att skrämma eller förvirra rovdjur.”
(Tat med ett Nikon D850 + AF-S 60 mm f/2.8 makroobjektiv, Nauticam-hus, Inon Z-330 blixtljus, f/16, 1/250:e, ISO 320)
Kort film
Den magiska triangeln berättar "en illusorisk historia om en havsälskare som dyker genom ett hål i isen och upplever det tropiska havets bisarra skönhet", förklarade videografen Alfred Schaschl, som spelade in sin kortfilmsvinnare i Weissensee, Kärnten, i sitt hemland. Österrike, och även i Dauin på Filippinerna.
(Tat med Panasonic Lumix GH5s, Isotta-hus, tre Olympus-objektiv: 60 mm f/2.8 makro, 8 mm f/1.8 fisheye och 12 mm f/2 vidvinkel, Nauticam SMC-1 dioptri, Atomos Ninja V inspelare/monitor, Backscatter MW- 4300, Weefine Solar Flare 5000 och X-Adventurer M15000 videolampor)
Storbritanniens framgångar
Fem brittiska dykare fanns bland tvåan, inklusive ytterligare framgångar för Byron Conroy (Silfra Sunrise, Silver / Svart & Vit och Speedy Boxfish, Hedersomnämnande / Makro); Simon Hilbourne (Problem rekvisita, Brons / Konservering); Annie Guttridge (Trio, Brons / Vidvinkel); Francis Glassup (Bland moln av sediment, hedersomnämnande / Svartvitt); och Michael Fafalios (Under horisonten, Brons / Kortfilm).
Alla vinnande bilder och videor finns på UnderwaterCompetition.com.
Även på Divernet: Spotta bild scoops pool i tävling, Planet Ocean: Tides Are Changing vinnare, Vinnande bilder för World Oceans Day 2022
