En portugisisk blenny har fotograferats i walesiska vatten för första gången, enligt Marine Conservation Society (MCS).
Den lilla fisken sågs i slutet av juli av Kerry Lewis när hon dök i Smalls, väster om St Brides Bay, 18 miles utanför Pembrokeshire.
Blenny Parablennius ruber växer till 14 cm lång och har två huvudbihang som liknar de hos sin släkting Tompot Bleny, men den är fläckig med röda snarare än bruna ränder och kan vara nästan helt klarröd. Hanar har en blå fläck på framsidan av deras rygg FIN när du är redo att avla.
MCS Wales Conservation Engagement Officer Paul Kay identifierade fisken från Lewis bilder, efter att ha fotograferat en portugisisk blenny i Galway Bay och bekräftat dess identitet med en expert från Madeira.
"Sedan min första observation för några år sedan har de hittats längs både Irlands och Skottlands västkuster, och jag har till och med fotograferat en så långt norrut som St Kilda," sa Kay. "Det har också spelats in i Scillies och sydkusten också, men aldrig i Wales.
"Jag tror att detta delvis beror på att den här lilla fisken faktiskt verkar gilla väldigt grova, utsatta fläckar och verkar trivas mest i vad vi kan tänka oss som områden som är väldigt svåra att överleva i - som naturligtvis inte är lätta att dyka i heller. .”
Havsförhållandena var ovanligt lugna när South & West Wales Seasearch-teamet, som inkluderade Kerry Lewis, dök Smalls. Seasearch är ett MCS volontärprogram genom vilket dykare kan undersöka det marina livet runt om i Storbritannien.
"Jag var stolt över att ha tagit den första bild av denna fisk i Wales”, sa Lewis. "När jag såg den hoppa omkring bland klipporna antog jag att det var en ung tompot-blenny, en av de mest kända fiskarna från hela Storbritannien... Lyckligtvis låg den stilla tillräckligt länge för att jag skulle få bilden, och när jag lade upp den i de nätet Seasearch-forum, det hela blev ganska spännande.”
Trots sitt namn tros den portugisiska blenny vara bosatt i brittiska och irländska vatten, säger Kay. "Det är inte en nyligen invandrad från längre söderut, så dess närvaro tyder inte på global uppvärmning, utan illustrerar faktiskt hur biologisk mångfald våra egna hav är, och hur vi fortfarande kan upptäcka nya saker om dem hela tiden, och varför de behöver skyddas och ta hand om.”